[Trans fic – Chanbaek] “Chẳng Giống Ai” – Chương 3 (ABO)

3.

7903977bjw1e4yatl95mzg20b407r1kx

Khi tỉnh lại, Baekhyun đã bị hoảng loạn mất vài giây. Nó thấy mình nằm trên một chiếc giường xa lạ, trong một căn phòng rõ ràng không phải là của nó, và rồi mùi hương này… Thế rồi nó bắt đầu nhớ lại những gì xảy ra, nhớ ra nó đang nằm trên giường anh chàng alpha định mệnh mới xuất hiện của mình, trong nhà của ảnh và rồi những lo lắng khi trước của nó lại theo đó ùa về. Nó ngồi dậy, xấu hổ nhớ lại cái cách nó đã khóc nức nở ra sao khi mới đến đây, và bắt đầu ngó quanh tự hỏi lúc này Chanyeol đang ở đâu.

Nó thấy mình đang ngồi trên một chiếc giường lớn, đệm màu xanh dương đậm. Trên góc giường là một vài chiếc quần bò bỏ ngỏ, bên cạnh chúng là hai con thú bông, một chó một hươu cao cổ, và vài đôi tất. Có một chiếc guitar điện dựng trong góc tường bên cạnh ngăn kéo đầu giường. Phía bên phải giường là một chiếc bàn gọn gàng với một chiếc ghế đặt bên. Kế đó là bộ sofa với một vài mẩu quần áo và sách vứt vương vãi. Phía bên trái giường là tủ quần áo và một thùng đựng guitar để mở. Đây là một căn phòng khá đẹp, vừa đủ lộn xộn để biết có người đang sống, nhưng vẫn khá gọn gàng và sạch sẽ. Baekhyun cầm lấy một chiếc gối và hít một hơi thật sâu, mùi hương từ Chanyeol khiến nó thấy tĩnh tâm.

“Mày bị làm sao vậy?” nó thì thầm tự hỏi, giật mình ném chiếc gối xuống giường. Anh ấy trong cũng khá đẹp trai mà, có lẽ mình nên đi tìm anh ấy xin lỗi, một phần trong người nó lên tiếng. “Không, mày không việc gì phải xin xỏ ai hết,” nó tự mắng chính mình, nhưng phần ‘con’ bị bản năng chi phối đó của nó vẫn tiếp tục mè nheo. Không, mình cần anh ấy, mình muốn có anh ấy hơn bất kể điều gì.

Baekhyun hít một hơi thật dài. Nó nghĩ mình sắp phát điên đến nơi. Nó chưa bao giờ cảm thấy một ham muốn nào mãnh liệt hơn vậy, một cảm giác thôi thúc nó làm một điều mà bản thân nó không hề muốn mà chẳng vì lý do gì. Kyungsoo đã nói đúng. Việc chống lại bản năng hoàn toàn không phải điều gì dễ dáng. Càng nghĩ về điều đó, nó càng không thể nhớ được rốt cuộc bản thân đang chống lại điều gì.  Cảm giác giống như thể cố gắng ăn kiêng khi trước mặt bày ra một chiếc bánh ngon lành vậy.

Nó đi ra ngoài tìm Chanyeol và ngay tập tức thấy anh đang nằm ngủ trên chiếc ghế bành tầng dưới với một chiếc điện thoại đặt bên đầu. Nếu nói một cách chính xác hơn thì là điện thoại của Baekhyun. Điện thoại của nó làm cái quái gì ở đây nhỉ? Baekhyun cầm lấy điện thoại và bắt đầu kiểm tra tin nhắn, để rồi nhanh chóng nhận ra nó có hơn mười tin nhắn từ Kyungsoo mà nó chưa hề đọc, nhưng lại được đánh dấu là ‘Đã xem’. Nó cảm thấy cơn giận như bùng lên. Tại sao anh ta có thể dám tọc mạch vào một thứ vô cùng riêng tư như điện thoại của nó chứ? Nó khịt mũi và nhớ lại lý do vì sao bản thân vẫn luôn cố gắng chống lại những bản năng và quy luật tự nhiên, nhanh không kém gì việc nó đã quên mất chúng chỉ vài phút trước.

Nó nhét điện thoại vào túi sau khi kiểm tra thời gian (lúc này đã là 3 giờ sáng) và cứ thế đi thẳng ra cửa, rời khỏi căn nhà không một chút do dự. Nó không biết mình đang ở đâu, tất cả đồ đạc cũng đã bị nó bỏ lại tại văn phòng, nhưng nó chẳng màng, cứ thế bước đi. Trời bên ngoài tối đen như mực, cơn gió lạnh khiến nó run rẩy.

*

Nó không biết phải đi đâu. Nó thậm chí còn chẳng có chìa khóa để vào căn hộ của mình. Giờ lại hãy còn quá sớm để tìm bất cứ ai tại tòa nhà công ty. Nó cũng không muốn gọi điện cho ba mẹ mình hoặc thậm chí là gọi cho Kyungsoo. Hiện tại nó không có tâm trạng bị thuyết giáo từ họ. Nó cứ thế lang thang một lúc trong khi nghĩ ngợi xem bản thân nên đi đâu, thế rồi đột nhiên nó cảm thấy toàn thân ấm lên và khó chịu một cách kỳ lạ. Nó muốn về nhà. Nó có thể gọi Sehun, nó biết cậu nhóc beta ấy sẽ không làm khó cho nó, hoặc có thể – bỏ mẹ, sao người nó nóng thế nhỉ?

Đột nhiên nó dừng lại.

Ôi, không, này không thể nào…

Sao nó có thể quên được chứ?

Nó đang trong thời kỳ phát tình, điều này thường xuất hiện một thời gian ngắn sau khi omega tìm thấy bạn tình của mình. Nó đang phát tình, vào lúc ba giờ sáng, ở giữa một con phố hoàn toàn xa lạ, nó không biết phải đi đâu và rồi-

Cánh tay nó bị ai đó kéo lên. Một alpha lạ mặt từ đâu tiến đến và ẩn nó vào tường. Baekhyun có thể ngửi thấy rõ mùi rượu nồng nặc phát ra từ người hắn ta. “Xin lỗi?!” nó cố gắng ẩn y ra nhưng vô ích. Kẻ lạ mặt quá to và khỏe hơn nó, ngay cả khi hắn đã say bí tỉ vì rượu.

“Một Omega chưa được đánh dấu như cưng đang làm gì ở giữa đường khi đang trong thời kỳ phát tình thế này? Cưng thèm có người đến làm cưng vậy sao?” hắn cười, hít hà nơi cổ nó. “May cho cưng, có anh ở đây.”

“BỎ TÔI RA!” Baekhyun hét lên, dụng hết sức lực giãy giụa, nhưng chỉ với một tay gã đàn ông to lớn đã cầm lấy cổ tay nó và áp lên tường một cách dễ dàng.

“Im ngay!” hắn nói một cách thô bạo và bắt đầu tát nó. Nó nhắm chặt hai mắt, nơi những nước mắt bắt đầu chảy ra. Vào khoảnh khắc nó gần như sẵn sàng để biến hình trở lại thành sói, nó nghe thấy một tiếng gầm lớn và sau đó gã đàn ông lạ mặt bị kéo khỏi người nó.

Nó mở mắt ra và thấy Chanyeol đang đấm vào cằm của gã đàn ông kia, mồm rít lên một câu gì đó nghe giống như “Của tao”. Gã đàn ông lạ mặt nhanh chóng chạy bỏ đi, thậm chí còn không thèm liếc nhìn lại. Biểu cảm trên gương mặt của Chanyeol ngay lập tức dịu đi khi anh quay lại nhìn nó.

“Baek… Ôi, chúa ơi.” Anh tiền lại gần và nói, giọng hổn hển, cảm nhận cơn phát tình của nó mỗi lúc một tệ hơn. “Tại sao em lại bỏ đi như vậy?! Súyt nữa thì em đã làm mình bị thương rồi! Tôi đã bảo em ở trong phòng của mình cơ mà!”

Lưng Baekhyun vẫn đang áp vào tường, hơi thở nó mỗi lúc một dồn dập. “Tôi muốn về nhà.”

“Em đã ở nhà đấy thôi! Giờ thì đi!” Nói rồi anh nắm lấy khuỷu tay nó và kéo đi, nhưng Baekhyun vẫn kiên quyết chống cự bằng tất cả lý trí. Chanyeol bỏ tay nó ra và thở dài. “Baek, làm ơn đi. Em biết chuyện gì sẽ diễn ra nếu em không đi cùng tôi mà.”

Baekhyun quay đầu sang bên, tránh ánh mắt của Chanyeol. Nó biết chứ. Nó biết một khi cơn phát tình của nó diễn ra, sẽ không có gì ngăn cản được, chịu đựng chúng mà không có bạn tình sẽ càng khó khăn và đau đớn hơn. Chanyeol đã đưa tay ra cho nó. Và Baekhyun cơ bản là không thể tìm được cách gì để lẩn trốn thêm nữa, vậy nên nó đã cầm lấy bàn tay ấy và nhận lấy sự giúp đỡ đó của anh.

 

Advertisements

One thought on “[Trans fic – Chanbaek] “Chẳng Giống Ai” – Chương 3 (ABO)

  1. Pingback: [Trans fic – Chanbaek] “Chẳng Giống Ai” (ABO) | 비밀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s